BETA V1.0                    ThomasAnders-Online.com                                            Die Fanpage - Einfach anders!

Natalia's Fanbericht von Thomas' Autogrammstunde im Moskauer Musikladen "WSESOJUSNIJ"

Wie wir alle wissen ist Thomas ja des öfteren in Russland unterwegs, sei es nun z.B. für „Holiday on Ice“, Konzerte, seine Honorarprofessur oder zur Promotion seines neuen Albums „Songs forever“. Aber neben all diesen Veranstaltungen findet Thomas auch immer wieder Zeit für seine Fans vor Ort, die somit die Chance bekommen ihrem Star einmal ganz nahe zu sein. Vor kurzer Zeit erreichten uns ein paar schöne Fotos, sowie ein kleiner Bericht von einem unvergesslichen Ereignis für Natalia, welchen wir euch nicht vorenthalten möchten.     Bitte wundert euch nicht, aber wir haben an ihrem Bericht nichts verändert. Da Natalia Deutsch studiert hat, als Dolmetscherin arbeitet und es in Moskau auch unterrichtet, kann man eigentlich alles, was sie uns hier schreibt, sehr gut verstehen. Nun wünschen wir euch aber viel Spaß beim Lesen:                                 Liebe Fans, ich möchte meine Freude mit Euch allen teilen und über ein wunderschönes Erlebnis berichten. Wie Ihr unbedingt wisst, hat Thomas Anders in Moskau und überhaupt in Russland besonders lieb.  Also, am 18. April 2006 fand eine Weltpremiere des Shows „HOLIDAY ON ICE“ am Moskauer Stadion “LUZHNIKI“ statt. Dazu wurden mehrere Stars eingeladen und Thomas war unser spezieller Gast. Er hatte seinen Auftritt während des zweiten Teils des Programms, es saß am Klavier und präsentierte bei einer Nummer sein Lied „JUST DREAM“. Aber er bereitete noch ein wunderbares Geschenk für russische Fans vor. Am nächsten Tag, am 19. April 2006, in einem Musikladen Moskau „WSESOJUSNIJ“, war sein privates Treffen mit uns und eine Autogramsession. Der Grund des Besuchs war das, dass es am gleichen Tag eine spezielle russische Ausgabe seiner neuen CD „SONGS FOREVER“ veröffentlicht werden sollte. Der Termin musste um 14 Uhr beginnen, aber Thomas kam eine Stunde später wegen des Moskauer dichten Straßenverkehrs. Nun lohnte es sich, auf ihn zu erwarten. Eine Menge von Fans war schon dabei, als ich den Laden betrat. Wir machten uns bekannt und ich verstand bald, dass manche von ihnen nicht nur aus Moskau stammen. Wir waren insgesamt circa 200 Menschen. Bernd bekam Blumen, Geschenke wie Spielzeuge, Bilder. Er war wie immer höfflich und ließ niemanden kalt. Jeder von uns bekam von ihm ein persönliches Photo und sein Autogramm. Es dauerte eine Stunde. Ich arbeite als Übersetzerin und habe bei ihm ein kurzes Interview genommen: Natalia: Guten Tag, Bernd! Herzlich Willkommen in Russland, Moskau! Thomas: Guten Tag, danke. Natalia: Ich habe an Sie einen Brief geschrieben, um interkulturelle Kommunikation, haben Sie ihn bekommen? Thomas: Ja, genau. Natalia: Was meinen Sie? Thomas: Sicher, die Menschen sollen mehr einander verzeihen und unterstützen. Natalia: Wollen Sie als ein Gast zu unserem Zentrum (mein Freund Leo und ich leiten das Zentrum für die Deutsche Sprache und Kultur). Thomas: Schon, aber ich weiß nicht, ob ich die Zeit habe. Natalia: Leo schenkt Ihnen seine eigene Gedichte und deutsche Lieder, die er komponiert hat. Thomas: Auf der Kassette? Natalia: Ja, auf dieser Kassette, und wenn Sie Lust haben, schreiben Sie an uns. Thomas: Danke schön, ich bemühe mich. Natalia: Darf man mit Ihnen ein Foto machen? Thomas: Dann gut.   Natalia: Herzlichen Dank, haben Sie gute Zeit in Moskau. Thomas: SPASIBO (Dankt auf Russisch) Natalia: Auf Wiedersehen. Thomas: Bis dann!        Dann verlass ich den Laden, mein Freund ILVER machte diese nette Fotos, die Ihr alle sehen können. Dieser Tag bleibt in meinem Gedächtnis für immer. Seit meiner Kindheit träumte ich davon, eine gute Dolmetscherin zu werden. Es ist geklappt, ich spreche Deutsch, Englisch und Spanisch. Im nächsten Jahr absolviere ich meine Universität und werde Sprachforscher. Meinen besten Dank sende ich an ALEX, der für mich im Herzen für immer bleibt. Und noch schicke ich meinen Respekt an Yvette, die für mich Möglichkeit darüber zu melden geschenkt hat.                                  © Text: Iwannikowa Natalia, Moskau                            © Fotos: Ilver / www.thomas-anders.ru Wir möchten uns ganz herzlich bei Natalia bedanken, dass sie uns ihre kleine Geschichte und die Fotos zur Verfügung gestellt hat.

nach oben